Hey i got a few qeustions and imm confused

I just bought A head texture and head avatar.
But what is the difference between them?
And I added the pic to my head texture and i activated it in my inventory.
but it doesnt show up ingame.
And what is TORIBASH BETA 3.8?