Alright so, I understand this thread is a year old, But I'm having the same issue.
I have gone through the registry fix, and it did not work. I am also having error 10060, but I know for a fact it isn't a timeout on my end, or at least not my internet connection speed.
I have had the blank server list before, but it has always gone away after closing and reopening toribash. Now the problem has persisted through; re installing, registry editing, toribash version downgrading, multiple reboots, and modem resetting.
It seems to me that there is no easy fix for this issue, I am still trying, but good luck to anyone who reads this.