You may add items to the market by clicking on the item icon.
When you do there is a bar where you type in the price you want for that item then press update.
Your item will be put in the market where people can see your item and if they want to buy it or not.
You may view your market items by clicking on the link above your deactivated inventory.