It is because when you connect to the internet and go ingame, your customs folder downloads and overwrites the saved head. I suggest this;
Go into your toribash save location, go to the customs folders location, make a new folder called -test-, and then whenever you want to try out a texture save it in there under the appropriate file name and as a TARGA file. You can then /lp -test- 1 to see the results.