Uh, I don't really understand what this glitch is? Is it just him being in third place? If so, it's not that big a deal if its a one off and toribash isn't 100% perfect, so if it's just a random thing, ignore it. (my opinion)
[19:59] <Lazors> man it's a good thing people don't see what i write here
When you have a server up, use the command /queuejump 32 to set the players join position to the end of the line, in which case on a server it would be 32 if all players weren't in spectator. That fixes the issue in servers.
I'm a game developer for other games.
Ping me if you have a query or general question unrelated to this game.