You can upload your music there. Afterwards it will be downloaded into your custom folder and you'll be able to play it. Type /music help ingame for list of commands. Obviously if you have music turned off in options, you won't hear anything.
You can have more than 1 music item, it will just enlarge your playlist.