No from what I've seen.
If there was a way people could, it would be used by farmers and whatnot already. Just play at different times, or in separate servers as Pidge suggested.
If its just you and your sister playing there wouldn't be much difference if you two were in different servers (under different names). Plus you wouldn't have people asking you questions so much so there's that.