hey, this was a pretty good attempt man
watching the kick side by side i can see what you were going for, and although in toribash terms the movement wasn't exactly smooth, you had the form of the actual kick down pretty well
in terms of replicating the actual kick, as soon as you made contact you sort of lost balance and fell over, whereas in a few clips of the kick i saw she brings her leg down by moving her leg backwards (which in the case of toribash would be extending your hip)
if you got the landing down this wouldn't be a bad attempt at replicating the kick, honestly
the mod you were using had different tori physics, so sometime try out using the regular tori to replicate some moves too. the most used gravity for realism replay is -20 or -30