The game runs fine on windows tablets with decent specs, not sure what you are suggesting to be further discussed. In case you want even further tablet support there is a "mouseless script" by danaado that can be used by clicking a mini tori and generally the win 10 (tablet) keyboard overlay will suffice for the rest of the input needed.
Also, if you are using a iOS or android device you can remote control a pc to play the game. Additional ports have been discussed before and if you wish to partake in that discussion, please visit such a outlet/thread.